http://grupopoesiasimplesmente.blogspot.co.at/2012/10/aconteceu-lancamento-da-escritora.html
Aconteceu: lançamento da escritora austríaca Dorothea Nürnberg
Lançamento do romance FILHA DO SOL (292 páginas, 16x23cm, Oficina Editores), da escritora austríaca Dorothea Nürnberg, membro do PEN Clube Austríaco, dia 24 de outubro de 2012, no PEN Clube do Brasil, a partir das 17h: a autora é uma das mais destacada escritora austríaca da atualidade. Estudou filosofia e literatura alemã na Universidade de Graz, completando sua preparação na Sorbone. Sua vida literária teve como marco inicial o livro Penélope, publicado em 1998. Apaixonada pela Amazônia, elegeu como um de seus temas o universo
mágico regional. Esse encantamento pelo mundo amazônico está presente no romance "Tochter Der Sonne" (Filha do Sol). Esta publicação do seu livro é a primeira cooperação internacional do Pen Austríaco, Pen Clube do Brasil e a Oficina Editores. Tradução de Erika Lopes.
Abraços.
Sérgio Gerônimo
Editor-chefe OFICINA
www.oficinaeditores.com.br
www.facebook.com/OficinaEditores
www.twitter.com/OficinaEditores
Filha do Sol
Oficina Editores Rio de Janeiro 2012
http://www.rj.gov.br/web/imprensa/exibeconteudo?article-id=1750925
IMPRENSA RJ, NOTÍCIAS, CULTURA
MORADORES DO COMPLEXO DO ALEMÃO VISITAM A BIENAL DO LIVRO
07/09/2013 - 22:13h - Atualizado em 07/09/2013 - 22:13h » Ricardo Goothuzem
Jovens ganharam obras que estão à venda no estande do projeto Mais Leitura, da Imprensa Oficial
Uma caravana de 50 moradores do Complexo do Alemão teve a oportunidade de visitar a XVI Bienal do Livro neste sábado (7/9). Com apoio da UPP (Unidade de Polícia Pacificadora) do Alemão e acompanhados pelo editor do jornal A Voz da Comunidade, René Silva, os moradores puderam escolher dois livros de autores diversos no estande do projeto Mais Leitura, da Imprensa Oficial do Estado, que comercializou obras a preços populares. A iniciativa agradou tanto aos que já conheciam o evento quanto os que visitavam a Bienal pela primeira vez.
Foi o caso de Luciano Daniel Santos, 14 anos, aluno da sétima série da Escola Municipal Padre Manoel, que, ainda na fila para entrar no estande, pretendia buscar obras relacionadas ao carnaval.
– É a nossa melhor festa – disse o estudante, que revelou gostar também de Jorge Amado, autor do qual só lhe restaria ler o livro Capitães de Areia. Partindo para a modernidade, Luciano confessa gostar também da musa dos adolescentes, Thalita Rebouças – a ponto de indagar se não haveria chance de encontrar a autora em uma de suas concorridas sessões de autógrafos no evento.
Apesar de mais jovem, a estudante Cleyssy Kelly Adriana de Lima, 13 anos, aluna da Escola Municipal Olavo Josino de Salles, já esteve na bienal anteriormente, em visitas escolares. Interessada em ficção, ela conta que é fã de J. K. Rowling, autora da série de livros sobre Harry Potter, embora seu gosto também possa incluir O Diário dos Beatles, de Barry Miles. Mas seus horizontes não se limitam à fantasia e à música: o sonho profissional é ser engenheira civil.
– Tenho jeito com números – afirmou a jovem.
A ampla variedade de títulos do estande resulta da parceria entre a Imprensa Oficial do Estado com mais de 40 editoras e com o Sindicato Nacional dos Editores de Livros (Snel). O projeto, criado em 2011, tem o objetivo de democratizar a leitura com a venda de livros a preços populares. Estreando este ano na Bienal, o Mais Leitura conta atualmente com três postos fixos, nas agências do Rio Poupa Tempo de Bangu, São João de Meriti e São Gonçalo, além de um itinerante. Mais de um milhão de livros já foram vendidos através do projeto.
Os moradores também ganharam o livro Filha do Sol, da escritora austríaca Dorothea Nürnberg, resultado de uma parceria entre a Editora Oficina e a Associação Profissional de Poetas do Rio de Janeiro (Apperj), com direito a momentos de poesia ao vivo no estande da editora. O presidente da associação, Sérgio Delgado, revela que a obra é resultado de uma visita da escritora ao Brasil.
– O romance é ambientado na floresta Amazônia, trazendo lendas indígenas que a maioria dos brasileiros desconhece – disse Sérgio.
A visita foi encerrada com o lançamento, na Bienal, do livro A Voz do Alemão, escrito em parceria pela jornalista Sabrina Abreu e por René Silva, no estande da Secretaria de Cultura. Em um bate-papo, René contou suas experiências como editor do jornal comunitário A Voz da Comunidade, que lhe trouxe notoriedade após a pacificação do complexo de mais de 70 mil habitantes.
http://www.upprj.com/index.php/acontece/acontece-selecionado/jovens-do-complexo-do-alemaeo-visitam-a-bienal-do-livro/Alemão
Jovens do Complexo do Alemão visitam a Bienal do Livro
O grupo ganhou livros da Editora Oficina e do Projeto Mais Leitura da Imprensa Oficial
Texto: Ricardo Novelino / Fotos: Rafael Rangel e Alexandre Pestana (Ascom CPP)
Com um computador na mão e muitas ideias na cabeça. Assim, Renê Silva, 19 anos, ganhou o mundo. Saiu diretamente das curvas sinuosas do Complexo do Alemão para as páginas dos jornais, reportagens de televisão e listas intermináveis de seguidores nas redes sociais.
Em novembro de 2010, o garoto, ainda na escola, relatou pelo Twitter, em tempo real, o início do processo de pacificação da região, na Zona Norte do Rio de Janeiro. Agora, o jovem, que está de olho no vestibular de jornalismo, aprontou mais uma. Mandou um e-mail para o Governador Sérgio Cabral e sugeriu uma visita de jovens da comunidade à Bienal do Livro.
O Governo do estado cedeu o ônibus para transportar os moradores do Alemão
Pediu ajuda para concretizar o plano e decidiu que, na feira, lançaria sua primeira obra literária: “A Voz do Alemão”, escrita em parceria com a jornalista Sabrina Abreu. Imediatamente atendido, Renê reuniu 30 adolescentes, que neste sábado, 7 de setembro, feriado da Independência, passaram uma tarde em meio aos livros. Com a agenda cheia, eles participaram de bate-papo, conheceram os estandes e voltaram para casa com sacolas cheias de exemplares. E melhor. Sem gastar nada.
Passava um pouco das 13h quando o ônibus cedido pelo Estado deixou a rua na frente da Vila Olímpica, no Alemão. No coletivo, os jovens tiravam fotos e não escondiam a ansiedade de poder participar da Bienal do Livro, no Riocentro, Zona Oeste.
Edwalbert Casas Novas, o Betinho, 23 anos, gosta dos clássicos
Mesmo com as enormes filas, de posse de um vale-brinde, que lhes dava o direito de adquirir dois livros, eles partiram para o estande do Projeto Mais Leitura Itinerante, desenvolvido pela Imprensa Oficial, que oferece publicações por até R$ 2.
“Gosto de fotografia e de literatura brasileira. Vou procurar os clássicos”, afirmou Edwalbert Casas Novas, 23 anos, conhecido como Betinho, um entusiasta do projeto desenvolvido por Renê Silva no Jornal Voz da Comunidade.
Antes de entrar nos pavilhões do Riocentro, o rapaz e os colegas tiraram fotos e sonharam com as prateleiras cheias. “Vou procurar os autores de romances de que eu gosto”, declarou Angélica Ramos, 16, que também pretende cursar jornalismo. Ela não encontrou os escritores que admira, mas voltou com muitos livros na sacola. Betinho mostrou, entusiasmado, o resultado da compra no Mais Leitura: “Peguei um que fala sobre uma rádio comunitária. Igual ao projeto de Renê, no Alemão”.
Os visitantes no estande da Editora Oficina, que doou 45 livros aos jovens
Enquanto circulava pelos corredores abarrotados do Riocentro, Renê Silva planejava, com Sabrina, a tarde de autógrafos do livro e o que falaria durante o “Encontro com os Autores”, realizado no estande da Secretaria de Estado de Cultura.
Ele também conheceu o espaço reservado para a Editora Oficina e os responsáveis pelos projetos na Associação Profissional de Poetas do Estado Rio de Janeiro (APPERJ), que também ofereceu presentes ao pessoal do Alemão. A editora doou aos jovens 45 exemplares do livro “A Filha do Sol”, publicação escrita pela austríaca Dorothea Nünrberg. A iniciativa é resultado de uma parceria com a Coordenadoria de Polícia Pacificadora (CPP).
O livro fala sobre lendas indígenas e aborda o tema da exclusão social no Brasil. “Infelizmente, uma austríaca teve que abordar esse tema da exclusão indígena. Escolhemos esse livro para entregar aos garotos e garotas, por causa da semelhança da situação em que muitos se encontram”, afirmou o presidente da entidade, Sérgio Gerônimo. “Esse tipo de evento é de grande importância”, acrescentou o vice-presidente da associação, Mozart Carvalho.